［北海道・函館市］「通訳サポーター」を発足 （2019/1/16 株式会社ぎょうせい）
※写真はイメージです
北海道函館市（26万5500人）消防本部は、「通訳サポーター」を発足させ、11月1日に発足式を実施した。
昨年12月に、市内で海外からの観光客を乗せたバスの事故が発生。その際、出動した消防隊や救急隊が乗客との意思疎通に時間を要し、消防活動に苦慮したことが発足のきっかけとなった。「通訳サポーター」は、災害時などにおいて、日本語での意思疎通を図ることが困難な外国人に対して通訳を行い、消防活動の円滑化を図る役割を担う。通訳を主な活動とする消防団は全国でも珍しい。外国人を含む8人が入団し、英語、中国語、韓国語などに対応する。
（月刊「ガバナンス」2018年12月号・DATA BANK2018）
- 関連記事
- 公的医療保険に加入する外国人への医療、通訳費用を「選定療養」等として認めるべきか―規制改革推進会議ワーキング
- 電話リレーサービス「手話フォン」を通じて考える、通信のバリアフリー化
- まもなく施行、改正通訳案内士法について
- 関西空港・新千歳空港で相次ぐ欠航 インバウンドに甚大な影響 伊丹空港や神戸空港への振り替えできず
- 法廷通訳人 誤訳は冤罪の危険性をはらむ
-
株式会社ぎょうせいは、1893年（明治26年）の創業以来、当社は各行政分野の専門法規集、都道府県・市区町村例規集など多数の行政・自治分野に関わる書籍を発行してきました。「月刊ガバナンス」は、自治体職員の総合情報誌として2001年（平成13年）に創刊し、自治体職員の皆様をはじめ、議員や地方自治に携わる多くの方々にご愛読いただいています。
