日本が慰安婦に謝罪～ドイツメディア ネット選挙ドットコム 2016年1月4日
ドイツでも大きく報道
日韓両国政府が28日、従軍慰安婦問題で合意に達したことに関し、ドイツでも大きく報じられた。28日付シュピーゲル誌オンライン版は「韓国との慰安婦問題、70年以上を経て、日本が強制買春に謝罪」、28日付ツァイト誌オンライン版は「日本が慰安婦に謝罪」とのタイトルで報道。ほかの主要メディアも「日本」「謝罪」「慰安婦」の3つのワードを含む、ほぼ同様のタイトルだった。
シュピーゲル誌オンライン版は、
「慰安婦」と呼ばれる被害者をめぐる紛争は、両国にとって関係改善の最大の障害となっていた。（シュピーゲル誌オンライン版より）
と解説。また、ツァイト誌オンライン版は日本は1995年に最初の補償基金を設立したが、多くの韓国人はそれに満足しなかった。（ツァイト誌オンライン版より）
と補足した。
元従軍慰安婦支援財団に10億円を拠出
岸田文雄外相と韓国の尹炳世外相との共同記者会見で、元従軍慰安婦支援のための財団を韓国政府が設立し、日本政府が自国予算で資金を一括拠出することが明らかとなった。その支援金の総額は10億円。また外務省の発表によると、両国は慰安婦問題が最終的・不可逆的に解決したことを確認し、さらに、今回合意した措置が着実に実施されるとの前提で、日韓両国政府は今後、国連など国際社会において、慰安婦問題について互いに非難および批判しないことで合意した。
▼外部リンク
外務省 日韓両外相共同記者発表
http://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/kr/page4_001664.html
Spiegel Online：“Trostfrauen”-Streit mit Südkorea: Japan entschuldigt sich für Zwangsprostitution - nach über 70 Jahren
http://www.spiegel.de/politik/ausland/1069648.html
Zeit Online：Japan entschuldigt sich bei den “Trostfrauen”
http://www.zeit.de/gesellschaft/2015-12/
