イルカの「虐殺」…太地町の追い込み漁解禁で、海外メディアが一斉非難 ニュースフィア 2014年9月18日
和歌山県太地町のイルカ追い込み漁が解禁し、16日、今季初の漁獲があった。現地で監視活動を続けている反捕鯨団体シーシェパードは、Twitterやライブ配信映像で「最初のイルカたちの殺害が完了した」などと伝えた。海外各紙も一斉に報じている。
【シーシェパードは「虐殺」と非難】
シーシェパードは、「＠CoveGuardians」のアカウントでTwitterに経過を投稿。16日午前10時33分に「2014-15シーズンの最初の群れが今、入江に追い込まれた」とツイートし、約1時間後には「死体が太地の屠殺場に引きずり込まれ、追い込み漁シーズンの最初のイルカたちの殺害が完了した」と投稿した（AFP）。
ジャパン・タイムズの報道によれば、太地町漁協は12頭の漁獲があったと発表した。シーシェパードは、「幼獣を含む8、9頭が虐殺された」としている。6ヶ月間の漁期は9月1日に解禁したが、悪天候の影響で漁の初日がこの日にずれこんだ。
【港や入江を防水シートで覆う】
英紙インディペンデントによると、太地港の入り口や入江の一部には防水シートが張り巡らされたという。活動家たちは、「（イルカ漁師たちは）自分たちがやっている事を誰にも見られたくないからだ」と主張する。
中国系の女性活動家は、中国紙『サウス・チャイナ・モーニングポスト』に「言葉に言い表せられないほど失望している。今年も、防水シートの後ろに隠れて野蛮で残虐な方法が続けられている」と批判のコメントを寄せた。シーシェパードはライブ配信映像の中で、シートで覆ったことを指して「彼らは、この行動がどれほど恥ずべきことなのかを自覚している。詮索の目から全てを覆い隠したいのだ」などとレポートした（インディペンデント）。
【欧米各紙は擁護派の意見も取り上げているが・・・】
各紙は、太地町のイルカ追い込み漁を批判的に取り上げたドキュメンタリー映画『ザ・コーヴ』（2009年）が、アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞を受賞したことを強調する。ワシントン・ポスト紙（WP）はキャロライン・ケネディ駐日アメリカ大使が今年1月、「イルカの追い込み漁の非人道性に深い関心を持っている」と発言したことも取り上げている。
一方、各メディアは、日本政府を含む擁護派からは、「西洋の見方は偽善的であり、ずっと多くの牛、豚、羊が人々の需要を満たすために屠殺されている」（AFP）、「追い込み漁は伝統的なものであり、対象になっているイルカは絶滅危惧種ではない」（インディペンデント）、「違法性はない」（ワシントン・ポスト）といった反論が出ていることにもふれてはいる。
イルカを食べちゃダメですか? 科学者の追い込み漁体験記 (光文社新書)
炭入り「黒バーガー」、日本限定で進化復活 「異次元のファストフード」と海外紙驚愕
米国防長官、インドに日本への接近をアドバイス 3国軍事同盟の必要性を主張
香川、マンU残留へ 英紙報道 “必ずチームに貢献してくれる”と期待するメディアも
